-
1 das Steuer bedienen
стоять у штурвала -
2 lenken
vt1) править, управлять (чем-л.)den Wagen lenken — вести машинуdas Schiff lenken — вести корабль ( судно), стоять у штурвала2) управлять, руководить, направлять; возглавлять3) ( auf A) перен. направлять, обращатьj-s Aufmerksamkeit auf etw. (A) lenken — обратить чьё-л. внимание на что-л.j-s Blicke auf sich lenken — привлечь к себе чьё-л. внимание ( чьи-л. взоры)seine Schritte heimwärts lenken — отправиться ( направить свои стопы) домойden Verdacht auf j-n lenken — заподозрить кого-л.den Verdacht von sich (D) lenken — отвести от себя подозрение•• -
3 das Schiff lenken
прил.общ. вести корабль, вести судно, стоять у штурвала -
4 das Steuer bedienen
прил.ВМФ. стоять у штурвала
См. также в других словарях:
стоять у руля — водить, вести, стоять у штурвала, управлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вести — Руководить, предводительствовать, направлять, провожать. Ср. . . См. править... См. водить, принуждать и ухом не вести... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вести … Словарь синонимов
управлять — См … Словарь синонимов
Путь к причалу (фильм) — Путь к причалу Жанр … Википедия
Путь к причалу — Жанр драма Режиссёр Георгий Данелия … Википедия
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия
управля́ть — яю, яешь; прич. наст. управляющий; прич. страд. наст. управляемый, ляем, а, о; несов., кем чем. 1. Стоять во главе государства, осуществляя верховную власть; править1. Управлять государством. □ [Христиан:] Тебе, царевич, суждена Блистательная… … Малый академический словарь
Pz VI H "Тигр" — Pz VI H Тигр … Энциклопедия техники
Нансен, Фритьоф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Фритьоф Нансен Fridtjof Nansen … Википедия
